义乌市场常用小商品名称汉英平行语料库的创建及应用研究

作者：平萍

摘要：义乌小商品的对外贸易形势令人欣喜,尤其是跨境电子商务的发展,但小商品名称的英文翻译在准确性上存在很多问题。因此,有必要建立义乌市场专门的小商品汉英名称对照词表,来提高小商品英语名称翻译的准确性。本文通过分析创建义乌常用小商品名称汉英平行语料库的现状,探索了创建语料库的技术和工具,并开展了初步应用。

发文机构：浙江长征职业技术学院

关键词：小商品平行语料库创建应用commoditiesparallel corpuscreationapplication

分类号： F713[经济管理—产业经济]