模因认知框架下语码转换的顺应性研究

作者：王雪瑜

摘要：语码转换作为一种交际策略，从模因认知的角度，在语言模因复制、变异及筛选的过程中所体现出的特性与顺应论中的变异性、商讨性及顺应性等特征极其相符。在结合新加坡电影《小孩不笨2》的对白分析中，对言语交际中交际双方在语言形式的选择、意识程度及交际目的等方面的动态顺应性有了更进一步的了解。交际双方在特定语境中有意识、主动地选择此语言模因而非彼语言模因，最关键在于该模因须与当前的语境相适应，以此传播该模因，从而达到交际的成功。

发文机构：华侨大学外国语学院

关键词：语码转换模因变异顺应语境

分类号： H031[语言文字—语言学]H059[语言文字—语言学]