基于语言教学视角的英语习语欣赏与分析

作者：敖杰

摘要：习语结构固定而含义深刻,用生动形象的语言明确地表达着深刻的思想。语言和文化紧密相连并寓于文化之中,习语作为语言的特殊形式存在于他们之中并体现了大量的文化信息。做为简明而生动的语言形式,习语的结构最简单,意义最丰富,我们对它的翻译与理解也不能停留在单词表面意义上。我们必须了解和掌握了其不同的文化背景,宗教信仰,自然环境,地理位置,不同劳动人民生活和习俗等因素后,才能够真正理解习语的含义。本文站在英语语言教学的角度,从修辞学方面来分析和欣赏它。包括其语言单位,结构,比喻,形容,重复,对仗等诸多方面。

发文机构：内蒙古财经学院外语系

关键词：习语定义分类特点

分类号： H313[语言文字—英语]