从目的论角度看文学文本的缩译——以《德伯家的苔丝》为例

作者：罗庆丽

摘要：“缩译”是国内学者首先提出的一种翻译策略，广泛见于各种体裁的翻译中，近年来，市场上也出现了越来越多的文学文本的缩译本。本文则以著名小说《德伯家的苔丝》的中文缩译本为例，从目的论角度来阐述了缩译在文学文本翻译中的可接受性。

发文机构：湘潭大学外国语学院

关键词：目的论缩译文学文本可接受性

分类号： H315.9[语言文字—英语]