- 04月10日
浅析功能对等理论在字幕翻译中的应用——以美剧《越狱》中文化词句的翻译为例
本文以《越狱》第一季中四段含有文化内容的经典字幕翻译为样本，试用功能对等理论对字幕中的俚语、典故、警句进行分析，探讨字幕翻译是如何实现对功能对等的。...
- 04月10日
学生阅读取向与高校图书馆馆藏建设谈略
学生阅读取向和高校图书馆馆藏建设联系紧密。了解学生阅读取向，对高校图书馆馆藏建设具有十分重要的意义。...
- 04月09日
镂空艺术在现代室内设计中的创新体现
镂空工艺是一种艺术表现形式，它的历史源远流长，能够体现不同地域、国家、民族的历史和文化，在现代室内设计中也有着广泛地应用。本文从镂空工艺的历史传承着手，重点分析它在现代设计中的发展与创新。随着现代工艺...
- 04月09日
中国北方游牧民族器物的工艺美术属性转化的研究——以马具为例
本文对以蒙古族为代表的中国北方游牧民族的传统工艺美术进行分析，剖析其与农耕民族传统工艺美术的区别。为使当下已经改变生活方式的游牧民族的传统工艺美术得以继承保留，尝试在器物的属性转化的方式下实现。游牧民...
- 04月08日
边缘人物的悲惨命运——从后殖民主义理论视角解读莱辛小说《野草在歌唱》
《野草在歌唱》是多丽丝莱辛的第一部作品,小说讲述了女主人公玛丽的悲惨命运,揭露了殖民罪恶、种族歧视和父权制无疑是造成玛丽悲剧的主要根源。小说一经出版就受到了国内外学者的广泛关注,学者们主要是从女性主义...
- 04月08日
中国北方狩猎民族桦树皮器物研究
以桦树皮制作而成的实用器物，是生活在寒带、寒温带桦树生长带的人们创造的一种原始社会的文化现象，这种古老的文化现象被相关的研究专家、学者称为“桦树皮文化”。2006年桦树皮制作技艺被列入第一批国家级非物...
- 04月07日
公共艺术受众的接受方式探究
艺术与普通公众总是存在着不同程度的疏离,鉴于此本文旨在换一个视角,即从公共艺术的受众-接受者而非艺术创作者的角度来探究公共艺术活动。论文以公众体验、接受公共艺术作品的整体状况为研究内容,具体通过艺术接...
- 04月07日
生态文明建设与构建美丽中国
生态文明建设是党在十八大报告中提出的一个重要命题,是全面建成小康社会的新要求之一。在经济全球化快速发展的今天,生态文明建设面临着十分严峻的挑战,因此生态文明建设具有重要的意义。本文在诠释生态文明的基础...
- 04月06日
三坊七巷牌示解说词英译问题与对策
解说牌示是景区信息传递的主要设施,是景区不可缺少的核心构件。然而,三坊七巷的牌示解说词英译中却存在词句层面语言错误明显、文化缺省不作为和文体风格不当等问题。为提高解说的有效性,管理者和译者都应从自身角...
- 04月06日
重叠的世界——《年轻的布朗先生》的原型解读
《年轻的布朗先生》是十九世纪浪漫主义小说家纳撒尼尔.霍桑最著名,也是公认的最优秀的短篇小说之一。作为笃信加尔文主义的清教徒,霍桑的大部分作品中都充斥着原罪的观念。在《年轻的布朗先生》中,霍桑描述了两个...