1993年秋,身为中华人民共和国常驻联合国代表、特命全权大使的李肇星同志来内蒙古农牧学院视察工作。院长乌尼同志接待了他。李肇星同志一进会议室,看见玻璃礼品柜中摆放的大量外国友人赠送的礼品惊讶地说:...
语言中最活跃最敏感地反映社会生活和思想的变化的表现的是语词。译者只有广泛准确地了解异国文化中的观念、信仰、习俗以及价值标准之后才能为实现不同文化间的交流服务,换言之,在翻译中起到了相当大的作用的是文化...
乳业目前已经成为我国解决就业,优化农业产业结构,增加农民收入的主要产业。乳品安全问题与乳业所处的发展阶段直接相关,目前对乳业的产业发展阶段多是定性描述。文章采用1978—2007年乳制品产量数据,主要...
随着经济发展,中小企业对国民经济的贡献越发突出,已成为推动全国经济发展的重要力量。在经济全球化背景下,中小企业开展国际化经营已成必然趋势。由于国内外原因,中小企业国际化进程缓慢,对外投资不积极。如何克...
本文全面分析了经营杠杆、财务杠杆和复合杠杆的定义、计算、与风险的关系及其在实务中的应用,并结合实例进行了说明。杠杆原理在企业经营管理中有广泛的应用价值,通过了解杠杆原理,可以帮助企业合理规避风险,充分...
耕地作为农业生产的重要资源,包括数量和质量,随着数量的不断减少,质量的高低则显得更为重要。在新时期,调整农业结构,改善农产品品质,提高农业生产效益,增加农民收入,保持农业的可持续发展,都迫切需要对当前...
汉英翻译语料的错误分类统计显示了语言错误与母语迁移的相关性,母语负迁移是造成汉英翻译错误的主要因素,由目的语干扰所产生的形态语法错误主要表现在学生对英语时体和数方面的使用错误;词汇错误主要集中在英语动...
二氧化碳排放引起全球气候上升已为国际社会所关注,走低碳经济发展道路成为世界各国的必然选择。在我国开征碳税,不仅有利于缓解国内外压力,还可以提升我国的国际地位,同时促使经济增长方式的转变。本文在分析我国...
非言语交际在跨文化交际中的重要性日益得到人们的重视,而非言语交际在性别方面的差异也对交际尤其是跨性别的交际有重要影响。本文从身势语,沉默,和客体语三个方面探讨非言语的性别差异,从而提高人们非言语交际中...
“对等”与翻译研究如影随形,源于人们对“原文中心论”的固守和对“语言对称性”的误解,以及翻译理论一致性的需要。翻译实践说明,在语篇宏观层面上,言内意义与言外意义二元统一,但在翻译时有时无法兼容,幽默语...