首先不同级别的职称评定对期刊的级别要求不同，数学译林由中国科学院数学与系统科学研究院主办，中国科学院主管的期刊，创立于1982年，属于国家级期刊，期刊栏目包含：综合报告、学科与专题介绍、人物与传记、数学史、数学争鸣、数学圈、数学竟赛与数学奖、名词解释、数学小品，由于各单位的期刊的认可各不相同，具体可根据单位要求的期刊目录进行选择，如需帮助请在线咨询客服。
数学译林简介
本刊为国内唯一的综合性数学译刊。精选国际各类数学刊物中有关数学发展趋势与现状、数学教学、数学争鸣、数学史及人物传记的重要文章。《数学译林》（季刊）创办于1982年，是由中国科学院主管、中国科学院数学与系统科学研究院数学所主办的国内唯一的综合性数学译刊。本刊宗旨：促进我国数学事业发展，加速数学人才培养。内容涵盖：国外数学最新进展、现代数学知识、各种数学观点、数学史及人物传记资料。读者对象：数学研究工作者、大学教师、中学教师、研究生、大学生、数学爱好者。
