英汉拟声词对比研究

作者：刘晔

摘要：拟声词又叫象声词（Onomatopoetic words）,是某种特定语言中用来模拟自然或认为声音的词项。英语和汉语中都存在着大量的拟声词,并且呈现出诸多共性和个性。本文从语音、句法功能、修辞功能等方面对英汉拟声词进行对比,分析其异同。了解和掌握英汉拟声词各方面的差异,不仅能够丰富我们修辞学方面的知识,拓宽我们的知识面,更有助于提高我们的翻译水平。

发文机构：赣南师范学院外国语学院

关键词：拟声词语音句法功能修辞翻译

分类号： H315.9[语言文字—英语]