英语新闻标题的特点与翻译技巧

作者：李艳

摘要：新闻英语标题作为新闻报道的开门点睛之笔,具有特定的文体、语法和修辞特点。新闻英语标题的翻译在整篇新闻报道的翻译中具有极其重要的地位,其特点、结构、翻译技巧和要求颇有深入探讨的必要。文章结合英语新闻标题的主要特点,通过实例分析,探讨了英语新闻标题翻译的一些方法。

发文机构：华中农业大学外语系

关键词：英语新闻标题翻译技巧

分类号： H315.9[语言文字—英语]