从接受修辞学构成论的角度看翻译效力

作者：梁林歆

摘要：翻译走过了一段漫长的岁月，期间涌现出了不少的翻译成就，然而翻译理论框架尚未健全，完整性有待建构。对文学研究有着重大影响的接受修辞学跨学科地被引入了翻译研究领域，然而其应用于翻译研究的成果在中国知网上屈指可数，不尽如人意。在中国知网，并未检索到“翻译效力”的相关文献，特基于接受修辞学构成论，尝试性地提出“翻译效力”这一概念，以期引起关注，并推动翻译学科健康发展。

发文机构：福建师范大学外国语学院

关键词：翻译翻译效力修辞接受修辞学构成论

分类号： H059[语言文字—语言学]