访谈话语中标记语的英汉对比及语用功能

作者：王晓红

摘要：本文选取汉英两档电视访谈栏目为语料，以《鲁豫有约》和《60分钟》为例，对话语标记语的出现频次厦使用情况进行了语际对比。结果显示，汉英两种语言中在一些话语标记语的使用上存在对等；且访谈话语中的标记语起到了缓和语气和信息修正的功能。

发文机构：淮海工学院国际学院

关键词：访谈话语话语标记语英汉对比语用功能

分类号： H159[语言文字—汉语]H315.9[语言文字—英语]